HispaFuentes, S.L. Príncipe de Vergara, 34 - 3º Izq 28001 MADRID (España) Tel: (+34) 91 781 83 30 Fax: (+34) 91 781 83 31

Creación de documentación con docbook.

Resumen

Docbook es una aplicación SGML/XML para la estructuración de documentación informática. Ha sido diseñada por la industria y se ha convertido en el estándar industrial de documentación para el software libre. Todas las distribuciones modernas incluyen el juego completo de herramientas necesarias para sacarle partido.

Objetivo

Conseguir que el estudiante sea capaz de crear su propia documentación con docbook y obtener los formatos de reproducción para publicarlos en Internet o imprimirlos.

Dirigido

Autores de documentación, traductores y programadores.

Requisitos

Conocimientos medios de informática y experiencia previa con el entorno de usuario GNU/Linux, incluyendo manejo de la línea de órdenes.

Temario

  1. Introducción al mundo editorial
    • El ciclo editorial.
    • Identificación de los problemas de la documentación libre.
    • Algunos recursos lingüísticos convenientes.
  2. Introducción a la estructuración de documentos, XML y SGML
  3. Conociendo Docbook
    • Introducción a la DTD Docbook.
    • Diferencias prácticas entre Docbook SGML y Docbook XML.
    • Conociendo Docbook a través de ejemplos.
    • Cómo usar el manual de referencia.
    • Foros y sitios web de ayuda.
  4. El entorno de trabajo
    • Ciclos de producción DSSSL y XSL.
    • Paquetes necesarios.
    • Algunos detalles sobre la instalación, configuración del ciclo de producción.
    • Los catálogos del sistema.
    • Herramientas principales y obtención de los formatos de reproducción.
  5. Prácticas de estructuración
    • Los alumnos estructurarán documentos con Docbook usando ejemplos reales.
  6. Personalizando Docbook
    • Personalizando la DTD
    • Personalizando jas de estilo
  7. Introducción a CVS
    • Manual de supervivencia de CVS.
  8. Introducción a Make
    • Manual de supervivencia de Make.

Duración

20 horas.

Material para el alumno